Тайные коттеджи депутатов Мосгордумы.

Думская фракция «Яблоко» предлагает Мосгордуме отказаться от служебных машин. Их аренда обходится налогоплательщикам примерно в 200 миллионов рублей в год, написали «Ведомости».

Между тем московским депутатам бюджет оплачивает не только поездки в дорогих автомобилях, но и аренду коттеджей в Подмосковье. О секретных коттеджах одним из первых сообщил штаб Алексея Навального. «Ко» провела собственное расследование о тайной недвижимости народных избранников.

У шести народных избранников из 45 и председателя Мосгордумы, согласно их декларациям, имеются коттеджи и квартиры в служебном, то есть безвозмездном пользовании. Речь идёт о некоторых председателях комиссий — Людмиле Стебенковой, Кирилле Щитове, Степане Орлове, Инне Святенко, Александре Семенникове, Евгении Герасимове и спикере МГД Алексее Шапошникове. Они, в отличие от остальных депутатов, также получают годовую зарплату в размере пяти-шести миллионов рублей и имеют не по одной квартире в Москве, дома, а некоторые — и большие земельные участки. Где находятся думские коттеджи — не раскрывается. По данным источников Ко, речь идёт о доме отдыха «Озера» в подмосковном Одинцово. Во сколько содержание этих коттеджей обходится казне, в Мосгордуме не сообщили. Годовая рыночная стоимость аренды одного такого дома может составлять три миллиона рублей, не считая спортивных развлечений, которые также оплачиваются из бюджета.

Почему "Озера"?

У экс-депутата МГД Зинаиды Драгункиной, по данным её декларации о доходах, в 2017 году был коттедж общей площадью в 258 м2 в доме отдыха «Озера». У остальных семи арендаторов-депутатов — коттеджи схожей площади. Планировка зданий в виде таунхаусов в «Озерах» предполагает именно такую площадь недвижимости. Фото и видео в соцсетях некоторых отдыхающих народных избранников тоже сделаны в «Озерах». Депутат МГД от КПРФ Елена Шувалова сообщила Ко, что знает про коттеджи своих думских коллег в «Озерах» и направила запрос руководству Мосгордумы, чтобы выяснить, на каком основании они выделены.

«Озера», где любят отдыхать депутаты Мосгордумы, находится в Одинцово на ул. Акуловской, 10. На его территории есть большое озеро и лес, рядом элитный коттеджный посёлок Довиль. В «Озерах» жил в плену немецкий фельдмаршал Фридрих Паулюс. В 2014 году санаторий был ликвидирован юридически, но сама недвижимость осталась. Местные жители жаловались на форумах, что стало трудно пройти к озеру, где они привыкли купаться и ловить рыбу.

На видео в «Инстаграме», сделанном в сентябре 2017 года, видно, как депутат Александр Семенников в «Озерах» катается на скейтборде среди сосен под саундтрек «Вечно молодой, вечно пьяный», объезжая по асфальту один из таких коттеджей (видео по ссылке ). Экс-депутат Мосгордумы, а ныне губернатор Орловской области Андрей Клычков лихо мчится на УАЗе-амфибии по территории дома отдыха «Озера», об этом свидетельствует геолокация объекта недвижимости. Видео снято в июне 2017 года.

Восстанавливаются после жарких заседаний народные избранники активно: играют в боулинг и плавают в бассейне. Финансово-хозяйственное управление мэрии Москвы поддерживает их страсть к здоровому образу жизни. Боулинг в «Озерах» в конце 2018 — 2019 году обошелся казне в 362,5 тысячи рублей, а техническое обслуживание бассейна в тот же период — в 2,39 млн рублей, что следует из сайта госзакупок.

Кому достались коттеджи

Как уже было сказано, коттеджи выделены не всем сорока пяти депутатам. Все счастливые насельники — члены правящей партии «Единая Россия», отпрыски высокопоставленных чиновников либо ветераны партии. И все получают годовые зарплаты вместе с премиями — около 5 млн рублей. Так, Людмила Стебенкова в Мосгордуме с её основания в 1993 году, всего двадцать шесть лет. В прошлой Думе она была председателем Комиссии по здравоохранению и охране общественного здоровья, в нынешней — возглавляет Комиссию по межпарламентскому сотрудничеству. Её доход в 2018 году составил более 7 млн рублей. Помимо служебного коттеджа в 260 м2, у неё имеется дом в 193 м2, земельный участок в 1500 м2 и две квартиры в Москве общей площадью 245 м2.

Кирилл Щитов, председатель Комиссии по безопасности, спорту и молодежной политике, избирается в МГД второй раз. Он сын заместителя начальника Главного управления Управделами президента РФ Владимира Щитова, как выяснил ФБК Алексея Навального. Сам Щитов назвал своего отца инженером. Доход Кирилла Щитова за 2018 году составил 6,8 млн рублей. Помимо служебного коттеджа площадью 273,8 м2, у них с женой Еленой две квартиры, каждая по 124 м2, у жены — коттедж площадью 273,8 м2 и два земельных участка площадью 1900 м2. Жена Щитова также имеет 10 % в горнолыжном экстрим-парке «Фристайл» с выручкой в 7,4 млн рублей и ИП по дневному уходу за детьми, по данным «Контур.Фокус». Кроме того, по 14 % в «Апатэк –Транс» у Елены Щитовой и матери депутата Щитова, Аллы Борисовны, филолога, по характеристике Кирилла. «Апатэк –Транс» создает конструкции из инновационных композитных материалов, которые используются при строительстве мостов, метрополитенов, дорог и пр. Предприятие работает, но выручки в прошлом году у него не было. Ранее «Апатэк» владела нефтяная «Гала Форм», которой некоторое время руководил сын экс-главы Управделами президента РФ Игорь Кожин. Ещё у Аллы Щитовой была доля в «Корпорации "Композиционные материалы", в 2011 году компания прекратила существование.

navalny, 04.09.2019, "Кирилл Щитов — депутат-мажор на нашей шее": Кирилл Владимирович Щитов родился 14 апреля 1985 года в Москве. Его отец — Владимир Николаевич — инженер. Мать — Алла Борисовна — филолог, преподавала в школе.

Отец инженер, мать школьный учитель. Как близок к народу депутат Щитов, если верить этой листовке, да? Но верить ей нельзя. Щитов врёт своим избирателям.

Вот отец Щитова — Владимир Николаевич Щитов.

Он с началах 2000-х работал в Управлении делами президента и подведомственных структурах. И не инженером, а заместителем начальника Главного управления. Вот его декларация за 2009 год. Из неё мы узнаем, что, несмотря на его скромный оклад чиновника — 90 000 в месяц, и совсем маленький доход супруги, у неё (школьного учителя, если верить листовке Кирилла Щитова) есть приличная такая квартира 180м2 и Ягуар за 4 млн рублей.

Давайте и на квартиру поглядим? Вот она, Остоженка дом 5. Ничего более центрального и дорого в Москве придумать просто невозможно. Там и жил наш братеевско-зябликовский депутат. [...]

Хочется ещё надо добавить про маму-школьного учителя. Она все же жена чиновника, её доходы и имущество — общественно значимая информация. Если вас впечатлил Ягуар за 4 миллиона, то погодите, с 2013-го года мама депутата ездила на Астон Мартине за более чем 6 миллионов. Почти как Джеймс Бонд. [...]

В общем Кирилл Щитов, успешный наш парламентарий из Зябликово, при ближайшем рассмотрении — обычный московский мажор. [...]

Платим мы ему много — 7 млн рублей. Почти 600 тысяч в месяц. И это не считая служебной дачи, автомобиля и прочих депутатских благ. Но все равно этих даже очень больших денег не хватило бы на покупку 122-метровой квартиры в ЖК «Фили Гранд». — Врезка К.ру

Kиpиλλ Щиτoβ (cλeβa) и Сτeπaн Opλoβ
Годовой доход Степана Орлова, заместителя председателя Мосгордумы, в 2018 году составил 10,5 млн рублей. У него три квартиры, площадь каждой из них больше 100 м2, а также по квартире — у жены, сына и двух дочерей. При этом депутату Орлову также предоставлено служебное жилье площадью почти в 300 м2.

Инна Святенко была председателем комиссии по безопасности в прошлой Мосгордуме. Осенью 2019-го, после очередного избрания депутатом МГД, стала представителем Мосгордумы в Совете Федерации. Святенко — дочь замминистра обороны по кадрам, в прошлом году её доход составил 7 млн рублей. У неё собственный дом на 660 квадратов, пара квартир общей площадью в 200 м2, земельные участки площадью 3400 м2. Недвижимость имеется и у супруга Святенко — два дома общей площадью в 613 м2, два земельных участка — всего 2700 м2 и две квартиры площадью 160 м2. И ещё депутату предоставлено служебное жилье — 260 м2.

Иннa Сβяτeнкo
Александр Семенников, председатель Комиссии по законодательству, регламенту, правилам и процедурам, имеет годовой доход почти 7 млн рублей, у него пара квартир общей площадью 100 м2. И коттедж в служебном пользовании — 286,5 м2.
Aλeкcaндp Сeмeнникoβ (cλeβa) и Eβгeний Гepacимoβ
Председатель Комиссии по культуре и массовым коммуникациям, народный артист России Евгений Герасимов с годовым доходом в 9,8 млн рублей пользуется служебным коттеджем площадью в 282,9 м2 с 2014 года. В 2014 году у него их было даже два, второй поменьше — 260,5 м2. Также у него две квартиры общей площадью более 250 м2, одна из них — мастерская, и два земельных участка — в сумме 1500 м2. Его дочь Ольга Герасимова была совладелицей компании ООО «Московский сувенир плюс», которая поразила москвичей гигантской зелёной головой на Пушкинской площади, сооруженной к фестивалю «Московская весна». Компании удалось получить подрядов на 1 млрд рублей, сейчас она ликвидирована.

В безвозмездном пользовании спикера Мосгордумы находится коттедж площадью 277,7 м2 с 2012 года. При этом у Алексея Шапошникова есть квартира площадью 269,5 м2, Mercedes-Benz E350. В прошлом году его доход составил почти 24,5 млн рублей, больше, чем у любого из депутатов. Источник доходов он не раскрывает. У спикера МГД есть компания «Ваш консалтинг», которая управляется его отцом Валерием Шапошниковым по системе доверительного управления. Известно, что депутату запрещено заниматься бизнесом, но его бизнес-активы могут быть переданы в траст родственникам. У «Вашего консалтинга» огромный уставный капитал в 870 миллионов рублей и скромная выручка в 42 тысячи рублей, которая также не объясняет доходов вице-спикера.

В 2017 году коттеджи были в аренде у экс-председателя МГД в 1994–2014 годах Владимира Платонова, экс-заместителя председателя Андрея Метельского и других.

По праву наделенные?

«По постановлению от 20 октября 2009 года № 1128-ПП есть требование предоставлять помещения чиновникам в случае, если у них нет другого жилья на территории Москвы (п. 2.1)», — замечает директор Центра антикоррупционной политики партии «Яблоко» Алексей Карнаухов. Из деклараций видно, что эти депутаты имеют жилье, и не одно, а их доходы позволяют им арендовать за деньги элитные коттеджи.

Не все председатели депутатских комиссий имеют служебные коттеджи. Так, недвижимости для отдыха нет у зампреда МГД, известного актёра Николая Губенко, председателя Комиссии по государственному строительству и самоуправлению Александра Козлова (он избран депутатом впервые в 2019 году), председателя Комиссии по градостроительству, госсобственности и землепользованию Елены Николаевой (впрочем, когда Николаева была первым заместителем комитета в 2012–2015 годах, у неё было три квартиры в безвозмездном пользовании). Обделенными также оказались Николай Зубрилин, председатель Комиссии по делам общественных объединений и религиозных организаций, Лариса Картавцева, председатель Комиссии по здравоохранению и охране общественного здоровья, Леонид Зюганов, председатель Комиссии по науке и промышленности. Нет коттеджей и у Евгения Бунимовича, возглавляющего Комиссию по образованию, Валерия Головченко, председателя Комиссии по предпринимательству, инновационному развитию и информационным технологиям, Александра Соловьева, главы Комиссии по экологической политике, и Людмилы Гусевой, председателя Комиссии по экономической и социальной политике.

«В ситуации, когда две трети депутатов Мосгордумы не получают зарплаты, как депутаты, и вынуждены значительную часть времени тратить на работу, не связанную с защитой интересов своих избирателей, наличие служебных коттеджей у хорошо оплачиваемых депутатов от партии власти выглядит вызывающим. Мне было бы интересно узнать, на каком основании их выдают и сколько стоит их содержание», — комментирует ситуацию депутат Мосгордумы от партии «Справедливая Россия» Михаил Тимонов. Алексей Карнаухов считает, что «Мэрия Москвы таким образом может покупать лояльность парламентариев. Мы в "Яблоке" уже подняли тему избыточного финансирования — 200 млн рублей в год на служебные Audi для Мосгордумы. Обязательно ознакомимся с темой служебного жилья для депутатов и проверим на предмет коррупции».

Специалисты рынка недвижимости оценили профит депутатов. «Обычная рыночная ставка аренды коттеджей в этом месте средней площадью в 270 м2 — 250 тысяч рублей в месяц, зависит от отделки», — говорит руководитель компании «Русская сотка» Илья Терентьев. Таким образом, каждый дом обходится казне примерно в 3 млн рублей, семь домов — в 21 млн рублей в год, не считая боулинга и бассейна.

Ни один из депутатов — арендаторов коттеджей не ответил оперативно на запрос «Ко».

***

Как зам Собянина Анастасия Ракова одаривает послушных депутатов МГД коттеджами с мэрского плеча

Оригинал этого материала
© shtab.navalny, 28.11.2019, Секретные коттеджи московских депутатов, Фото, иллюстрации: via shtab.navalny

[...] Мы выяснили, что даёт Сергей Собянин депутатам, чтобы они были таким послушными.

Где живут депутаты?

Закон о статусе депутата Мосгордумы гарантирует депутатам хорошие условия работы: помимо шикарных Audi A6 с водителями, депутаты должны быть обеспечены медициной, связью, путёвками на курорты во время 48-дневного отпуска и другими благами. Казалось бы, в законе есть все, что нужно для хорошей жизни, но кое-чего всё-таки не хватает: в законе нет ничего о шикарной недвижимости.

Однако в декларациях за 2018 год у депутатов Мосгордумы прошлого созыва такая недвижимость есть как минимум у 16 единороссов, 7 из которых переизбрались на новый срок. При этом депутаты указали разные типы служебного жилья: у Шапошникова и Стебенковой указаны коттеджи, у Метельского — коттедж в жилом комплексе, у Святенко и Антонцева — квартиры, а у Драгункиной — коттедж-квартира.

Названия разные, но суть одна: это предоставляемое на время работы просторное жилье — в среднем 260 квадратных метров.

Compromat.Ru: 64974
Compromat.Ru: 64975

Однако на балансе Мосгордумы нет таких квартир или коттеджей. Откуда же эти объекты могли появиться в декларациях депутатов и где они расположены?

Мы обнаружили, что часть служебных Audi A6 систематически ездила в сторону Одинцово, в район озера Паулюса, на территорию, примыкающую к шикарному коттеджному посёлку «Довиль».

Compromat.Ru: 64976
Compromat.Ru: 64977
Compromat.Ru: 64978

Это территория, огороженная высоким забором, на воротах нет вывесок. Пока мы ждали депутатские автомобили, представители ЧОО «Столичная безопасность» (который охраняет объекты, принадлежащие правительству Москвы) вызвали наряд полиции. Полицейские сообщили, что это территория некого «санатория».

Однако это не совсем санаторий. Это территория бывшего дома отдыха «Озера», но вы не найдёте информации о нём в списке прочих санаториев, принадлежащих городу. И выяснить, что за постройки находятся на его территории, не так-то просто. Возможно, из соображений секретности или из-за нежелания платить налоги, расположенные там здания не поставлены на кадастровый учёт. Что, разумеется, незаконно.

Compromat.Ru: 64979
Compromat.Ru: 64980

Территория дома отдыха «Озера» находится совсем рядом с Москвой, и у этого места есть определенная история: в 40-е годы здесь содержался в плену немецкий генерал Паулюс, а ранее располагалась дача главы НКВД Генриха Ягоды. Но очевидно, что московских чиновников привлекли не столько исторические аналогии, сколько природа. Несмотря на некоторую разруху и запустение, царящие в ближайших посёлках, здесь действительно очень красиво: стоят огромные сосны, по которым прыгают белки, а за деревьями открывается впечатляющий вид на озеро.

Compromat.Ru: 64981
Compromat.Ru: 64982
Compromat.Ru: 64983

Так как найти информацию об этих постройках оказалось непросто, мы засняли их с дрона и установили, что скрывается за огромным забором: там действительно спрятан элитный коттеджный посёлок, в котором живут лояльные Собянину жулики.

Compromat.Ru: 64984
Compromat.Ru: 64985
Compromat.Ru: 64986
Compromat.Ru: 64987
Compromat.Ru: 64988
Compromat.Ru: 64989
Compromat.Ru: 64990
Compromat.Ru: 64991

Как вы видите, секретные дачи депутатов — это таунхаусы, именно поэтому часть единороссов отразила их в декларации как коттеджи, часть — как квартиры, часть — как-то иначе. Единого устоявшегося термина нет.

На территории бывшего дома отдыха расположено более десятка секций домов, в каждой из которых находятся по несколько таунхаусов. Сверху видно, что на территории много деревьев, аккуратные асфальтовые дорожки и детские площадки.

Снизу все выглядит тоже достаточно симпатично, как мы можем судить по инстаграму депутата единоросса Семенникова. На всякий случай мы перезалили это видео, чтобы он не смог его удалить:

Действительно, часть депутатов Мосгордумы живёт в элитном коттеджном посёлке, существование которого держится в большом секрете. Но кто и как предоставил им это жилье?

На каком основании?

Покопавшись в документах, мы обнаружили, что построить дачи на месте дома отдыха приказал ещё Юрий Лужков в 1997 году, а в 2010 году его же приказом дом отдыха «Озера» был ликвидирован. В результате коттеджи были переведены на баланс ГБУ города Москвы «Финансово-хозяйственного управления мэрии Москвы».

Интересно, что согласно сайту управления делами мэра и правительства Москвы, которому подчинено ФХУ, ведомство организует «материально-техническое обеспечение деятельности мэра Москвы, иных членов правительства Москвы, Уполномоченного по защите прав предпринимателей в городе Москве, должностных лиц и сотрудников аппарата мэра и правительства Москвы, иных органов исполнительной власти». Но не депутатов Мосгордумы, представляющих законодательную, а не исполнительную власть.

Видимо, подчинённые Собянина воспользовалась лазейкой в законодательстве, ведь депутат — это не только представитель законодательной власти, но и лицо, замещающее государственную должность города Москвы.

Эти лица, среди которых далеко не только депутаты, имеют право на получение субсидии на приобретение жилья. А пока закон о субсидии не принят, город может выдавать этим лицам служебное жилье на основании неких нормативных актов, которых нет в публичном доступе.

Compromat.Ru: 64992
Чтобы понять, каким образом мэрия распределяет дачи среди депутатов дачи, мы спросили у самих депутатов, что они знают об этом.

Глава фракции СР Михаил Тимонов удивился и сообщил, что ничего не знает о служебном жилье для депутатов. Глава фракции «Яблоко» Максимум Круглов сказал, что также ничего не знает об этом, а регламент вообще не предусматривает выдачу служебного жилья.

Елена Шувалова, депутат фракции КПРФ, сообщила, что когда она впервые избралась в Московскую городскую думу в 2014, ей поступило предложение написать заявление на имя Анастасии Раковой о предоставлении дома в «Озерах». Она отказалась, так как считает подобные номенклатурные привилегии в принципе неправильными и несправедливыми. Но такие предложения индивидуально поступали многим депутатам.

Также мы попросили Елену Шувалову отправить депутатский запрос в правительство Москвы о том, какими законодательными актами регламентируется распределение дач, но на момент публикации ответ от правительства так и не был получен.

Aнacτacия Paкoβa и Сepгeй Сo6янин
Анастасия Ракова — это заместитель мэра Москвы, один из самых высокопоставленных чиновников города. На момент разговора с Шуваловой, она курировала внутреннюю политику: принимала решение о допуске и снятии кандидатов на выборах, обеспечивала нужный процент административным кандидатам и другими способами обеспечивала политическую стабильность.

При этом, несмотря на то, что коттеджи находятся на балансе хозяйственного управления мэрии, вопрос их распределения, как мы видим, был политическим и очень важным, неспроста им занималась чиновница такого высокого уровня.

Также важно отметить, что в посёлке находится более десятка жилых строений, в каждом из которых по несколько таунхаусов, и в них поместится явно больше 19 единороссов. Поэтому мы полагаем, что там живут не только депутаты, но и какие-то иные близкие к Собянину лица, которым Анастасия Ракова решила выделить служебное жилье на основании собственной оценки их лояльности действующему мэру.

"Полный пансион" в доме отдыха

Несмотря на то, что дом отдыха был ликвидирован, жильцы элитных таунхаусов обеспечиваются всем необходимым за счёт москвичей. Но это тоже секрет.

Территория «Озер» находится в собственности города и оплату всех услуг необходимо проводить через сайт госзакупок. Однако обнаружить что-либо на нём не очень просто. Если вы попробуете просто выбрать заказчика (то самое «ФХУ мэрии Москвы») и найти закупки по название дом отдыха, то увидите всего 4 тендера, где он упоминается среди других объектов.

Compromat.Ru: 64994

Дело в том, что у московской мэрии большое количество недвижимости: от дачи Собянина в Молоденово (на которую, кстати, год назад перестали закупать порно), до санаториев и детского оздоровительного лагеря, не говоря уж про обилие административных зданий.

Для различных нужд этих объектов ФХУ размещает тысячи закупок, а подробности о том, что именно необходимо поставить и куда, указаны только в техническом задании. Поэтому постороннему человеку практически невозможно случайно что-либо обнаружить: необходимо вручную открывать каждую из этих тысяч закупок, скачивать и смотреть техническую документацию, чтобы обнаружить адрес поставки.

Судя по обнаруженным нами тендерам, жители «Озер» могут не переживать ни о каких бытовых вопросах. Среди того, что заказывает для них мэрия есть ремонты домиков, прокладка дорожек, химическая чистка мебели и множество других важных услуг.

Кроме того, видимо для все тех же проживающих в элитных таунхаусах депутатов, часть из которых получает порядка 500-800 тысяч рублей, за деньги москвичей сотрудники мэрии закупают стиральный порошок, туалетную бумагу и дезодорант для обуви, который не даёт распространяться неприятному запаху из ботинок. Также для лояльных депутатов чистят бассейн и содержат боулинг из дефицитного бюджета.

Compromat.Ru: 64995
Compromat.Ru: 64996
Compromat.Ru: 64997
Compromat.Ru: 64998
Compromat.Ru: 64999
Compromat.Ru: 65000

Мы выписали для вас некоторые закупки, чтобы дать общее представление о том, как обеспечивает мэрия Москвы жителей «Озер», однако, это лишь малая часть.

Как вы видите, единороссы полностью содержатся за счёт москвичей, но выяснить точную сумму, которая каждый год уходит из бюджета на содержание элитных коттеджей, сложно, так как закупки обнаружить непросто. По нашим оценкам, мэрия ежегодно тратит на содержание обитателей «Озер» как минимум несколько десятков миллионов рублей.

Мэрия и единороссы совсем обнаглели

Подчинённые Собянина превратили территорию дома отдыха в место для жизни верных «Единой России» жуликов. Среди депутатов «служебное» жилье предлагают как плату за лояльность, а новоизбранные независимые о нём просто ничего не знают.

Очевидно, Собянин использует общегородское имущество для достижения собственных политических целей.

Сo6янин и дeπyτaτы Mocгopдyмы πpoшλoгo coзыβa
Кто ещё за счёт москвичей живёт в этом коттеджном посёлке? Мы надеемся, это спросят у мэрии независимые депутаты. Мы просим представителей всех фракций в Мосгордуме отправить соответствующие запросы и узнать, на каком основании из дефицитного бюджета каждый год уходят десятки, а, может быть, и сотни миллионов рублей на обслуживание обитателей этих уютных домиков.

Московский штаб Алексея Навального требует от мэрии Москвы, во-первых, немедленно выселить с территории бывшего дома отдыха «Озера» всех депутатов. Во-вторых, ликвидировать эти секретные дачи. Нет абсолютно никакого смысла содержать за деньги москвичей секретный элитный посёлок для лояльных Собянину жуликов, которые и так в массе своей получают от москвичей огромные деньги.

А чтобы замотивировать мэрию избавиться от этого посёлка, мы также требуем от правительства Московской области и прокуратуры снести не поставленные на кадастровый учёт строения на основании ст 222 ГК РФ.

Compromat.Ru: 65002
Compromat.Ru: 65003
Compromat.Ru: 65004