Chuck Borges đã có một năm khá thành công.
Vào tháng 1, Borges bắt đầu công việc mới với tư cách là giám đốc dữ liệu của Cơ quan An sinh Xã hội, giám sát một số hệ thống dữ liệu nhạy cảm nhất trong chính phủ liên bang – bao gồm cơ sở dữ liệu chứa số An sinh xã hội, địa chỉ, tình trạng công dân và hồ sơ phúc lợi của hầu hết mọi người Mỹ.
Hoặc ít nhất đó là mô tả công việc. Thay vào đó, anh ấy đã dành bảy tháng đấu tranh để có được cái nhìn cơ bản về các hệ thống mà anh ấy chịu trách nhiệm theo luật định, đôi khi tìm hiểu về cách cái gọi là Cục Hiệu quả Chính phủ (DOGE) của Elon Musk đang hoạt động tại cơ quan trong các báo cáo báo chí thay vì các cuộc thảo luận nội bộ. Vào mùa hè này, anh ta đã nộp đơn khiếu nại tố cáo rằng DOGE đã sao chép và chuyển dữ liệu nhạy cảm của Mỹ sang môi trường đám mây không an toàn. Borges nhanh chóng bị buộc phải từ chức.
Bây giờ, Borges đang phát động chiến dịch tranh cử thượng nghị sĩ bang Maryland.
Trong cuộc phỏng vấn đầu tiên kể từ khi chiến dịch bắt đầu vào thứ Ba, Borges mô tả những xung đột của ông với DOGE, việc bị chính cơ quan của ông gạt ra ngoài lề và lý do tại sao ông cho rằng cần có các nhà công nghệ để giúp lèo lái kỷ nguyên mới này của chính phủ.
Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa để có độ dài và rõ ràng.
WIRED: Tại sao bạn quyết định tranh cử? Và làm việc dưới sự chỉ đạo của DOGE đã ảnh hưởng đến quyết định tranh cử của bạn như thế nào?
Chuck Borges: Tôi rời SSA vào cuối tháng 8 và tháng tiếp theo tôi rất cố gắng, cả về mặt cá nhân lẫn nghề nghiệp. Đã có rất nhiều sự tương tác của quốc hội. Có một số phương tiện truyền thông tiếp cận. Chúng tôi có rất nhiều tài liệu để làm việc. Tôi bắt đầu bày tỏ với nhiều nhóm địa phương khác nhau rằng họ nên quan tâm đến quyền riêng tư dữ liệu. Đây không phải là vấn đề đảng phái. Đây là một vấn đề phi đảng phái mà quyền riêng tư dữ liệu của bạn sẽ khiến bạn lo ngại và có rủi ro liên quan.
Vào đầu tháng 10, Đảng Dân chủ địa phương đã liên hệ với tôi và hỏi liệu tôi có muốn tranh cử hay không. Lý do tôi tranh cử khá đơn giản – tôi đã làm việc ở cấp cao nhất của chính phủ liên bang và qua quá trình đó tôi đã thấy rất nhiều tương tác với Quốc hội. Ngày nay trong nước có rất nhiều mối lo ngại xung quanh sự rối loạn chức năng của chính phủ và rất nhiều thứ không hoạt động được.
DOGE không ảnh hưởng đến quyết định của tôi, nhưng nhìn chung tình trạng rối loạn mà tôi gặp phải trong năm nay tiếp tục thúc đẩy tôi tìm cách phục vụ công chúng tốt hơn.
Khi lần đầu tiên bạn nghe nói về việc DOGE tham gia vào SSA, bạn đã mong đợi điều gì sẽ xảy ra?
