Đồng bình luận viên bóng đá truyền hình Lucy Ward đã nói với bồi thẩm đoàn rằng các bài đăng trên mạng xã hội của Joey Barton khiến cô “bị đe dọa” và “sợ hãi về thể chất”.
Cựu cầu thủ của Manchester City và Newcastle United, Barton bị cáo buộc đã “vượt qua ranh giới giữa tự do ngôn luận và tội phạm” với những tin nhắn trên X, trước đây là Twitter, về cô Ward, chuyên gia bóng đá Eni Aluko và phát thanh viên Jeremy Vine.
Barton, 43 tuổi, đang bị xét xử tại Tòa án Liverpool Crown với cáo buộc 12 tội gửi một thông tin liên lạc điện tử mang tính xúc phạm nghiêm trọng với mục đích gây đau khổ hoặc lo lắng.
Vào tháng 1 năm 2024, Barton – người có 2,7 triệu người theo dõi trên nền tảng X – đã ví bà Aluko và bà Ward giống như “Fred và Rose West của bình luận bóng đá” sau trận đấu trên truyền hình FA Cup giữa Crystal Palace và Everton.
Đưa ra bằng chứng hôm thứ Ba, bà Ward nói rằng bà “biết rằng anh ấy sẽ đến gặp tôi vào một lúc nào đó” vì quan điểm chung của Barton rằng anh ấy không thích phụ nữ bình luận về các trận đấu bóng đá nam.
Khi được công tố viên Peter Wright KC hỏi cô cảm thấy thế nào về bài đăng, cô nói: “Bị đe dọa. Thật khó chịu khi trở thành đối tượng bị ai đó lạm dụng.
“Tôi đang cố gắng hoàn thành công việc của mình. Tôi là một trong số ít phụ nữ làm công việc đó và tôi đã vượt qua rất nhiều rào cản. Thật khó để thực hiện công việc của bạn khi điều đó xảy ra.
“Fred và Rose West đã tra tấn, lạm dụng tình dục và giết trẻ em, nên tôi thực sự không hiểu tại sao mình lại bị gọi như vậy. Lúc đầu, điều đó rất, rất khắc nghiệt nhưng sau đó rõ ràng là nó vẫn tiếp tục.”
Ông Wright nói: “Bạn cảm thấy thế nào về điều đó?”
Cô Ward trả lời: “Căng thẳng. Lo lắng. Bởi vì bạn không biết trong đầu mình sẽ đi đến đâu. Bạn không thể thoát khỏi một người có hơn hai triệu rưỡi người theo dõi trên Twitter, không chỉ những dòng tweet của họ mà cả những người theo dõi, nhắn tin cho bạn và đưa ra bình luận.
“Khi lên đến sân khấu, tôi cảm thấy hơi sợ hãi, thực sự là sợ hãi về thể chất. Đó là một sự quấy rối liên tục, cái mà tôi gọi là bắt nạt. Và bạn không biết ai ở ngoài đó và họ sẽ phản ứng thế nào, đặc biệt là trong thời đại ngày nay.
“Tôi cảm thấy dễ bị tổn thương khi đi chơi game.”
Cô Ward, người chơi bóng đá nữ cho Leeds United và sau đó trở thành người đứng đầu bộ phận giáo dục và phúc lợi của họ trước sự nghiệp phát thanh viên kéo dài 20 năm hiện tại của cô, cho biết cô cảm thấy “dễ bị tổn thương” khi Barton sau đó đăng hình ảnh khuôn mặt của cô và khuôn mặt của cô Aluko chồng lên một bức ảnh của phương Tây.
Cô nói trước tòa: “Tôi chỉ nghĩ chuyện này sẽ bùng nổ theo hướng thực sự tiêu cực. Nó chỉ khiến bạn cảm thấy rất dễ bị tổn thương.
“Tôi là người của công chúng, tôi luôn tham gia các trò chơi và việc nói bóng gió về hai kẻ tra tấn, lạm dụng tình dục và giết trẻ em không phải là người mà bạn muốn so sánh với.”
Ông Csoka nói: “Bạn hiểu câu nói ‘anh ấy hoặc cô ấy đang giết chết bài bình luận’ có nghĩa là gì?”
Cô Ward nói: “Đúng vậy, nó không dễ chịu chút nào”.
Ông Csoka nói: “Tương tự như vậy với bức ảnh chụp khuôn mặt của bạn và khuôn mặt của Eni Aluko chồng lên hình ảnh của Fred và Rose West – rõ ràng là không dễ chịu – nhưng bạn có hiểu sự so sánh đó là gì không?”
Cô Ward nói: “Tôi nghĩ trừ khi bạn phải hứng chịu hậu quả của nó… điều đó thật kinh khủng.”
Barton phủ nhận các cáo buộc phạm tội được cho là đã thực hiện từ tháng 1 đến tháng 3 năm ngoái.
Phiên tòa đang diễn ra.
